GÖZDEN KAÇAN “KE”, YAN YANA ÜÇ “KE!”



18 Mart’ta, gazetelerde haber, bir hata, kasıt olmadan “sehven.”
19 Mart’ta çekilecek biletlerde, Milli Piyango’da, gözden kaçmış bu hata.
Biletlerse 9 Mart’tan beri piyasada…
Biri, dört gün önce uyarana kadar, işin farkında olmamışlarmış…
Müdür açıklamış, “Hepimizin gözünden kaçan bir hata…”
Belli, yapan bilmezden, gören görmezlikten gelmiş.
Çanakkale’nin ortasına, gözümüze bakarak fazladan bir “ k” koymuşlar,
Olmuş Çanakkale, basılan biletlerde; Çanakkkale.
Çanakkale Deniz Zaferi ve Şehitler Günü anma çekilişinin biletinde hem de…
Şikayet edilince, “sehven” denmiş, “gözden kaçmış bir hata.”
Ne yeniden basılmış biletler, ne önemsenmiş Türkçeyi doğru yazma…
*
“Görümce, yüzünü görmeyim ölünce,” kaçsın, , “gözüne koruk suyu”
“Gözünü toprak doyursun,” hiç bu kadar “aç gözlü” olunur mu?"
“Gözün ile gör, gönlün ile esirge,” “gözüne karasu” inmedi ya,
Çanakkale’yi üç ke ile yazan, bu yanlışı sözüm ona günlerce göremeyen!
*
Gözün kör mü, öyle sıradan bir ad mı Çanakkale, ne buradaki şifre?
Nedir bu gözümüze soktuğun üç “ke”, yeni bir Türkçe kural mı?
Çanakkale, hiç “ üç k yan yana” “Çanakkkale” diye yazılır mı?
Böyle bir Türkçe kuralı göz gördü mü, hiç bir yerde gözünüze takıldı mı?
Yazmayı deneyin bakın, bir anda irkiliyorsunuz:
Üç “k” yazılınca yan yana, yanlışı saniyede görüyorsunuz!
Türkçede iki ünsüz (sessiz) üç ünsüz yan yana gelebilir.
Yalnız, üç ünsüz, sözcük kökünde ya da hece sonunda yan yana bulunamaz.
Çanakkale birleşik bir sözcüktür, çanak ile kale birleşmiş, bir özel ad oluşmuş.
Birleşik yazılan bu iki sözcüğün arasına “k” yazma nedeni, gözden geçirilmeli.
*
Türkçenin kuralları hep göz üstünde olmalı, Milli Piyango’da çalışanlar, Türkçe bilmiyorlar mı?
“Kalabalıkta yapılan yanlışın tenhada özrü olmaz”mış…
Bu kadar gözden kaçma, Türkçenin gözünü çıkarma, üstelik hatalı bileti geri toplamama.
Böyle, hiç yapılmayacak büyük bir yanlışı, “gözden kaçma”yla açıklama.
Dilini gözden düşürme, bileti yeniden basmayı göze almama!
Türkçenin başını gözünü yarma, yazmayı bilmeyene bilet hazırlatma.
Bir milyon kişiye bu yanlışı taşıma…
Gözünü sevdiğim Türkçemde, yapılır mı bilmeden böyle hata!

*
Çanak, çukur kap, tepelerdeki derin oyuklar; kale, kalın duvarlı, burçlu korunak, güvenli yapı.
Bu iki ad birleşmiş, bölgeyi, kenti anlatan yeni bir sözcük çıkmış ortaya.
Düşmanı geçirmeyen, korunaklı yer: Çanakkale. Tarih kentimiz, geçitimiz, bölgemiz.
Söyleyin bir birleşik sözcüğü nasıl yanlış bitiştiririz?
Alt tarafı iki sözcüğü yan yana getireceğiz. Biri çanak, biri kale.
Yoksa o ortadaki ”k” bir alıştırma mı, bir gözden çıkarma mı?
Görevli bir hainin, toplumu eklemeye alıştırması, eki göze çarpma mı?
“K” orada, o olmayan yerel ağzın belki de uydurukça adı.
Sakın koymasınlar “k”yi gövde gösterisine, görücüye, gözdağı vermeye.
Belli olmaz, küresel ağa, pek iyi bilir şifre işlerini, bitireceklermiş dünyadaki ulus devletlerini.
En iyi eylemleri, geçtikleri yerleri, böbürlenerek pislemeleri…
*
“Görünen köyün uzağı olmaz,” “gözü dört açmalı, gözden hiçbir şey kaçırmamalı!”
“Ne karanlıkta yatmalı ne kara düş görmeli.”
“Gözü açık,” mücadeleyi sürdürmeli…
Yanımız yöremiz hileci, göz önünde yalan dolan,
Gizlenmiyor, günü gelmiş, konuşuyorlar, eyaletlere bölünmeyi, ulus devleti çözmeyi…
Mehter takımı gibi yürüyüşleri,
İki ileri bir geri, masaldaki kablumbağa, tavşanı yenmeye yeminli…
Cumhuriyeti, Türkiye’yi yükselten en büyük devrimdir, Türk Yazı devrimi,
Dilimiz Türkçe, görür gözümüz; göz nurudur yurdumuz.
Görmez misin, diktiler Türkçene gözlerini, gör gönlünü, gönüle bakar gözün penceresi.
Dilimizin ne yapsalar yok bir eşi, güvencemiz Atatürk sesleri, Türk yazı dili…
Diline sahip çıkarsan, yere sırtını nasıl getirirler ki!
*
Sandıkla mı kuruldu, Cumhuriyet, “Seçsiz”in hileye açık sandıklarında,
Küresel çetenin yüz yıllık planlarıyla yıkılsın…
Sağlıksız evet margarinleri dağıtmakla,
Arap’ın geleceğimize göz koyan kara parasıyla,
Toplum algısıyla oynanmasıyla,
Genetiği değişmiş yüz iki ürün serbestçe dolaşsa da pazarda,
Dilsiz bölücülerin olmayan dilleriyle, hapisteki katilbaşının liderliğiyle,
Amerikan postalı yalayan çöl bedevilerinin çaputunu asmasıyla direğe,
Neye neden evet dediğini bilmeyenlerin, gözü korkutulanların oylamasıyla…
Nereye kadar…
*
Türkçeye yapılanları gözden kaçırırsak, gözlerimize inanmazsak…
Korktuklarımızın hepsi gün gelir gözümüze gözükür…
Gözden kaçırırsan olanı, gözünün yaşına bakılır mı!

Feza Tiryaki, 22 Mart, 2017

Ek: Yazı, gözlü deyim ve atasözleriyle yazıldı.