DİLLERİN DİLİ-I
Giriş
1547 yılında Habsburg soyundan İmparator Charles Quint (1500-1556), “Ben tüccarlarla İngilizce, kadınlarla İtalyanca, Erkeklerle Fransızca, Tanrı’yla İspanyolca, atımla da Almanca konuşurum” diyordu.
Meğer kaç ‘dil’ biliyormuş diyesi geliyor insanın.
Ne var ki, Almancası, İmparator’un dediği üzere, ancak atıyla konuşabilecek kadardır.
Ya da, zaten Almanca atlarla konuşulabilicek ‘düzey’i henüz aşamamış bulunmaktadır.
‘Felsefe’ dili olması için neredeyse ‘üçyüz yıl’ vardır.
Gerçekten de o dönemin İngilizce, Fransızca ve Almanca’sı, bugünkü anlamda ‘dil’ olmaktan çok Abdullah ...