Osmanlıca film isimleri;
Million dollar baby - üçyüz ak çelik sibyan
Spiderman - haşeret-ül adem.
Zor ölüm - zahmet-ul vefat
Fight club - teşekkül ün sille tokat
Kuzuların sessizliği - sükunet-i cemaat_ul kuzu
Shrek gulyabani
Pretty woman - hususi avrat
Yaratığın dönüşü - avdet-ül hilkat-ı acayip
Robocop - zabit-ül demirdöküm
Godfather-şahbaba
Kill bill - meft-ül bill
Çılgın sekreter jale - na uslu defterdar jale
Rosemary s baby - veled-i iblis ül gülmeryem
Top gun - hezarfen-i tomkruyz
American pie - frenk kurabiyesi
Charlie's angels - tövbe estağfrullah